德国法兰克福中德经贸交流会成功举行

2019年5月15日由德国经济参议院、德国世界隐形冠军学院和德国侨商会在法兰克福机场希尔顿酒店1号会议厅邀请会员企业举办中德经贸交流会和德欧中心项目近况说明会，有包括知名企业伍尔特电器集团，德国大众，保时捷汽车集团，菲尼克斯集团和德国隐形冠军企业和中小家族企业高管在内的80多位政经企业界人士出席交流说明会。

欧盟经济参议院主席、德国世界隐形冠军学院院长、峰会组委会主席瓦尔特多林先生主持说明会

        欧盟经济参议院主席、德国世界隐形冠军学院院长、峰会组委会主席多林先生主持说明会。他说，非常感谢大家来到法兰克福参加德国经济参议院，德国世界隐形冠军学院，以及DEZ德欧中心共同组织的说明交流会。同时也感谢来自各国的外交使节。我们今天有来自德国各地的企业界人士，比如说来自斯图加特,汉堡、柏林。为什么我们要这么远到法兰克福参加这个会议呢？在我们的好朋友杨明先生的大力推动下，德欧中心去年再次邀请我们的合作机构德国经济参议院和德国世界隐形冠军峰会企业组成了一个代表团到中国访问。我们在中国受到了极其友好的的接待和取得了富有成效的交流成果。我们在中国决定，德国经济参议院和世界行业领军学院要为德国和中国的经济关系做出自己的贡献。

       在这里我列举几个数字。在中国有5500多家德国企业。在德国有2000多家中国企业。中国已经是德国最大的外贸伙伴。我们的有些汽车企业，他们的百分之四十的汽车销量是在中国取得的。如果我们确定这种经济关系持续增长的话，那么与经济相关的组织就应该做出自己的贡献，以保证这种关系的更加紧密。以便我们两国都从这个增长中获益。我们很高兴已经有5500多家德国企业在中国获益，我们很高兴我们有了一个强大的销售市场，我们很高兴不仅那些大型企业可以在中国获益，我们其他的中小企业也可以从中获益，我们今天在此可以具体的了解德国和中国企业是如何合作的。

        我认为在此我们大家要共同呼吁德国联邦政府，以正式的，官方的，协力的伙伴国身份，积极参与到中国“一带一路”倡议。我要坦诚的说有时候我们的媒体给我们留下了一些消极的印象。一方面杜伊斯堡已有200家中国企业，杜伊斯堡取得了很好的增长，这因为一带一路。另一面总是有人警告我们中国在德国在欧洲太强大了。我们回首过去，我们就可以确认，在过去的数十年，我们德国的企业在世界各地寻找经济增长点，与他们进行合作。不只是过去的数十年，我们的小型中型大型企业都在做这个事情。我们德国有世界最多的行业领军企业隐形冠军企业。我们应该开放。我们应该接受中国的邀约。我们靠自己的努力取得了今日的经济成就。我们才有了众多的杰出的世界行业领军企业。

       我们希望在中德经贸合作中做一些具体推动工作。今天来这里的另外一个重要的原因，是因为我们这次会议的共同组织者和东道主，德欧中小企业中国合作中心(DEZ)同我们以及中国的合作机构将在明年也就是2020年的5月在中国吉林长春举办“全球市场领军企业峰会(世界隐形冠军峰会)”，就像我们每年在德国施瓦本诗哈尔举行的峰会，我们今天向大家也发出参加此次峰会的邀约。另今年8月份我们在中国长春东北亚博览会开设德欧中心欧洲常年国家展馆也欢迎大家参加。谢谢大家。

德国黑森州参议员、德欧中心项目发起人杨明先生致欢迎词

        随后，德国黑森州参议员、德欧中心项目发起人之一杨明先生致欢迎词，他说: 非常荣幸能欢迎合作机构的会员企业来参加今天的中德经贸交流会，并对到来的嘉宾表示欢迎。首先非常欢迎中国驻德国大使馆柏林来的王卫东公参的莅临，一会他也会给我们带来中德经贸关系的演讲。同时欢迎主办方机构的各位同仁，欧盟经济参议院主席，德国世界隐形冠军学院主席，巴符州前副州长经济部长瓦尔特多林先生，德国经济参议院主席迪特赫尔特先生，副主席格哈德布鲁德先生。欢迎黑森州总领团主席，乌克兰驻法兰克福总领馆总领事Polyova女士，塞尔维亚驻法兰克福总领馆总领事Branko 先生，摩尔瓦多共和国驻法兰克福总领馆总领事 Stratulat先生，克罗地亚经济协会主席Puda普达先生，德国立陶宛经济协会主席Kenges肯格斯先生和法兰克福外国人参事会主席梅多夫先生。同时欢迎众多合作机构的知名企业家代表参会。

        杨明先生说今天是一个中德交流的盛会，会议内容非常丰富，我们不仅请来资深的代表给大家讲中德两个紧密的经贸关系，同时也请来多家在华投资和参与DEZ德欧中心项目的企业分享经验感受和对华贸易的情况进展，同时我也借此机会进一步给来宾介绍德欧中心项目在中国各地的推进情况并在此邀请大家出席2019年8月份在中国长春举办的东北亚博览会和2020年5月份在长春举办的世界隐形冠军峰会。

中国驻德国大使馆公使衔参赞王卫东先生发表中德经贸关系演讲

       中国驻德国公使衔参赞王卫东先生发表了中德经贸关系的演讲，王卫东公参说，尊敬的多林博士，尊敬的杨明先生，尊敬的先生们女士们，今天我们共聚与此，因为您们对中国感兴趣，对与中国合作有兴趣。我利用这个机会给大家告知一下中国现在的发展状况，以及我的一些想法与大家分享。在去年，2018年，我们中国庆祝了改革开放四十周年。回首这四十年，我们看到我们在经济和社会的改变，我在这里给大家一些数字，人均国民生产总值从1978年的156 美元升到了2018年的9600美元。不要忘记中国有14亿人口，全世界有74亿人口，也即是说有全世界有四分之一是中国人。首先我们在人均国民生产总值上取得了很大的增长，还有我国的贫困人口在过去四十年减少了七亿，进出口贸易总额增长了200倍。今天中国是世界第二大国民经济体，最大贸易国，最大工业国，最大旅游消费支出国，是130个国家的重要贸易伙伴，德国的最大贸易伙伴。

       很多人在质疑中国是否会持续扩大开放。我要告诉大家，在人类历史上中国有很长一段时间是世界最强大的国家，然而因为自我孤立，在不到一百年的时间内变成了世界最贫穷的国家之一。在过去改革开放的四十年中国取得了长足的发展。所以中国会坚持改革开放。这个决定是我们中国人民根据自己的历史经验独立作出的，而不是由于外国压力作出的。所以开放不只是停留在语言上，语言之后是实际行动。中国政府不只是作出了计划，而且在实施计划。我可以给您几个例子：外国汽车生产商在中国合资建厂的形式的规定在逐步取消，2020年将取消商用车制造商的外资持股比例限制。载客汽车制造商的外资持股限制则会在2022年取消，新能源汽车，船，飞机制造商的外资持股限制已经在去年取消。

        今三月份中国人民代表大会决议通过了外国人投资法。也就是说中国的开放现在达到了史无前例的高度。外国人投资法表明了中国的决心，给中资外资创造同样的投资氛围以及公平的竞争环境。外国人投资法同时保证，外资企业在政府公共采购方面享受公平的待遇，可参与竞标。

十天前第二届“一带一路”国际合作高峰论坛在北京成功举行，38位国家及政府首脑参加了会议，已有127个国家和29个国际组织同中方签署“一带一路”合作文件，其中有17个欧盟成员。例如：希腊，意大利。还有瑞士。很遗憾德国在这方面有些保守。我们希望与我们的伙伴共创美好未来。新丝路是一个给所有想参加的国家提供的平台。

       我想就以下我的关于中德合作前景的想法与大家交流。两国之间的经济关系在过去的几年运转的基本稳定。按照中国的统计，2018年的中德贸易额为1850亿美元，增长了9，4%。过去三年，中国是德国最重要的贸易伙伴。德国在过去的40年是中国在欧洲的最重要贸易伙伴。我们回顾1978年，中德双边贸易额为16，8亿美元。四十年过去了，中德之间的贸易关系紧密的联系在一起。在投资方面，有5500多家德国公司在中国投资了10000多个项目，有2000家左右中国公司在德国投资。此数据如果有误，请大家帮我指出来。从双方的利益出发，有一个问题我要从一个中国人的视角指出来，我希望你们作为德国经济界的代表，不只是要从德国媒体单方面的报道中认识中国，而是多方位的考虑和理解中德之间的经济合作关系。

      紧接着中国驻德国公使衔参赞王卫东先生用问答式的交流阐述了：

      1、中国的市场是开放的，并且将更加开放。中国是130个国家的最大贸易伙伴。没有开放这是无法做到的。过去的十年中国取得了最多的外国投资，一个投资环境恶劣的国家是不可能取得这个成绩的。去年，2018年德国公司在中国投资了491个新项目，增长了27%, 来自德国企业的投资总量甚至增长了138%。与此相反，中国企业在德国的投资在2018年减少了42%。也详细阐述了数字增长和下降的原因。

      2、中国的发展对德国意味着机遇不是威胁。中德两国间的贸易量， 2018年是40年前的100多倍。中国提供给两国的企业合作空间一直告诉增长。他举例说，大众公司在2018年的盈利，世界范围内是139亿欧元，其中其中的35%, 也就是46亿欧元在中国市场取得。共销售1000万辆汽车，其中在中国销售了400万辆大众汽车。中国市场的友好，保证了大众公司在柴油丑闻之后依然处于一个相对良好的状况。来自其他的统计来源，平均来说，30家DAX企业的15%的营业额是来自中国市场。德国工商协会估计，出口中国给德国带了了90万工作岗位。我说过，中国是德国重要的贸易伙伴，这会越来越明显。

      3、德国在中国的企业的权利将会同中国企业一样全面得到保护。中国的法律中没有强迫技术转移的条款。在通过的外国人投资法中，甚至明显的规定禁止强迫技术转移。今天中国经济追求高端全面发展，为了达此目标，中国政府将会更好的保护知识产权和创新成果。

他最后强调：中国和德国都反对经济孤立和支持自由贸易。但是两国在一些方面还存在贸易保护主义的威胁。我希望德国政府也能够识别这些威胁，正确地看待中德之间的合作。坦诚合作。

       在讲话要结束时他还亲自邀请在场企业家和经济届领导们到中国去走走看看，他说，中国有句古话，百闻不如一见，如果您对中国真的感兴趣，想亲身体验目前世界上最有活力的市场，您要到中国去，亲身感受中国，认识中国。如果您想要去中国旅行，我们在德国的大使馆和四个领事馆很愿意帮助您。我真心希望有一个好的共同的发展，和中德双赢的局面。

       他说，最后，很重要，中国国家主席习近平在与德国总理默克尔的讲话总提到，中国和德国应该成为一个成功合作的典范，中德两国可以推进中欧关系向前发展。王卫东公参的演讲引来参会人仕的热烈掌声。

       随后，杨明先生就德欧中心项目作了介绍，对德欧中心能为德国企业提供的“DEZ德欧中小企业展示交易中心”、“德欧汇”O2O线上线下跨境贸易服务平台(跨境电商和门店联营及专营)、“DEZ中德中欧文化培训交流中心”、“DEZ中德中欧国际双向海外创新创业基地”、“DEZ中德中欧产业小镇”五部分服务功能和情况以及全国多地的德欧中心的建设推进形况作了详细的介绍。杨明先生还重点介绍了长春德欧中心德缘项目和2020年全球市场领军企业(世界隐形冠军)峰会各项工作的推进情况。

       伍尔特集团中国公司的总经理安费德勒先生简要介绍了拥有74200名员工的全球领军企业伍尔特集团，详细介绍了伍尔特电子的产品线，在中国的发展情况，在天津香港深圳沈阳的工厂及办公室，在华公司丰富的文娱活动，赞助的体育赛事等。

伍尔特集团中国公司的总经理安费德勒先生介绍中国业务发展

       WARIMEX 有限公司的总经理 史密德先生介绍了自己与DEZ德欧中心的合作情况，，他说，我们的品牌创立于1838年。从30年以来就开始开拓亚洲市场，六年以来杨明开始帮助我们开拓中国市场。在中国市场得到了德国德投公司，以及德欧中心，杨明先生的大力支持。我们是一家只有80人的小企业，12年内，我们公司多个品牌在国际上销量取得了突飞猛进的成果，我们拥有德国以及世界上最好的锅具品牌。之后史密德先生详细介绍了过去几年德欧中心帮助warimex公司以及弗莱斯巴赫锅具在中国做的具体事例。 之后陶哈斯品牌公司的科伦茨先生，汽车设计师森茨先生也分别介绍了自己的公司与德欧中心的合作情况。

德国经济参议院主席迪特赫尔特(右三)为来自中国的企业届人士授牌

       最后德国经济参议院主席迪特赫尔特讲话并向德国经济参议院第一批获选中国理事会员授牌，他说尊敬的参议员们，尊敬的宾客们，经济参议院关注德国企业界，经济界，关注在中国的德国企业，关注中德经贸合作，经过多次的考察和交流，我认为我们可以从“一带一路”倡议中获益，在此号召大家，我们经济企业界呼吁德国联邦政府加入“一带一路”倡议。我们经济参议院在很多国家有代表处，奥地利，西班牙，美国，杨明先生是我们在中国的首席代表。信任，带来中国品格，他的加入为我们经济参议院关注的可持续合作发展，环境问题等领域带来中国的观点，不同的视角。也非常高兴今天我们增加了四位中德经济参议院企业成员，他们是来自中国的环球时报欧洲公司总经理苏银琥先生，北京久泰赢有限公司总经理吴明辉先生等。

       参会企业代表积极的发言交流，会场掌声不断，随后来宾在机场京京酒楼享用丰盛的晚宴并在不舍的交流中结束。